ビジネス英会話 - 英語で言える？「格が違う」
Business English
Not in the same League
Not in the same league means nowhere near in terms of ability. For example Barcelona and Avispa Fukuoka are not in the same league. (Barcelona is probably much much better. )
Ex. I gave it my best, but I just couldn’t even make him break a sweat. Jaimie and I are not in the same league at kick boxing.
Have a great week!
Tim
ビジネス英会話 - 英語で言える？「格が違う」
Not in the same leagueは、という意味です。
例えばバルセロナとアビスパ福岡では格が違うのです。
（恐らくバルセロナがずっと良いでしょう...）
例：
I gave it my best, but I just couldn’t even make him break a sweat. Jaimie and I are not in the same league at kick boxing.
（私はベストを尽くしたけれど、彼に汗をかかせる事すらできなかった。キックボクシングでは、ジェイミーと私では格が違うのです。）
では素晴らしい週末をお過ごし下さい！
ティム
◆インスタ再開しました🎊ぜひフォローしてください。
📷インスタはこちら
◆Kensington英会話のサイトはこちら
◆お問い合わせはこちら
=============================
ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202
TEL 090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL 090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL 080-8363-5246
Website
姪浜校
〒819-0006
福岡県福岡市西区姪浜駅南1丁目5-20
コンフォール香洋402号
TEL 080-8363-5246
Website
ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL 080-8363-5246
Website
